2024年5月27日
This is a collaboration with the local Hyogo Police Station.
"Traffic Safety Kawara Senbei" will be sold in stores for a limited time starting June 3, 2024 for 300 yen (tax included).
The original branding iron made by Hyogo Police Station features the words "Traffic Safety" written in large letters and a cool, deformed version of a police motorcycle officer.
This collaborative product was planned as part of deepening ties with the local police.
This time, the sale will run from June 3rd to the end of July 2024.
In the future, we will continue to hold annual spring and autumn events in Hyogo Prefecture.
National Traffic Safety Week: Summer and Year-End Traffic Accident Prevention Campaign
In total, sales are planned four times a year.
●Spring Nationwide Traffic Safety Campaign: April 6th to 15th, 2024
●Summer Traffic Accident Prevention Campaign: July 15th to July 24th, 2024
● Autumn National Traffic Safety Campaign: September 21st to September 30th, 2024
Year-end Traffic Accident Prevention Campaign: 2024/12/1-12/10
We hope that Emirido's kawara senbei can help in a small way to raise awareness of road safety and serve as a bridge between the local community and the police.
A portion of the proceeds from the sale of this product will be donated to the Public Interest Incorporated Foundation for the Development of Children Orphaned in Traffic Accidents to support children who have lost their families in traffic accidents.